ニュカンチニャンの初来日記念のアルバム。以前の彼らのアルバムWandiay、TRIBUTEから、再編しました。エクアドルでヒットした彼らのオリジナル曲『フヤニマリ』など、エクアドル先住民達に愛されるリズムや曲が多数収録。お祭りや儀式など、生活に音楽が欠かせないエクアドル先住民族。伝統音楽だけではなく現代音楽をも楽しむ、その現在の生の先住民文化が感じられるアルバムになっている。
An album commemorating Nukanchi Nan's first visit to Japan. Re-edited from their previous albums such as Wandiay, Tribute. Contains a large number of rhythms and songs loved by Ecuadorian indigenous people, such as their original song "Juyanimari" which was a hit in Ecuador. It represents the Ecuadorian indigenous peoples, whose lives are indispensable for music such as festivals and ceremonies. It is an album where you can enjoy not only traditional music but also contemporary music, and you can feel the current indigenous culture.
Album que conmemora la primera visita de Nucanchi Nan a Japón. Reeditado de sus álbumes anteriores como Wandiay, Tribute. Contiene una gran cantidad de ritmos y canciones amadas por los indígenas ecuatorianos, como su canción original "Juyanimari" que fue y es un éxito en Ecuador. Representa a los pueblos indígenas ecuatorianos, cuyas vidas son indispensables para la música como festivales y ceremonias. Es un disco donde se puede disfrutar no solo de la música tradicional sino también de la música contemporánea, y se puede sentir la cultura indígena actual.